-
1 Fußstütze
сущ.1) общ. подножка (мотоцикла)2) авиа. ножная опора3) стр. подставка для ног4) авт. упор для ног, упор для ноги5) дер. опорная ножка (мебельная)6) судостр. упорка для ног (вёсельной шлюпки) -
2 Rohrstütze
сущ.1) воен. опора ствола2) тех. опора трубы, трубчатая опора3) нефт. трубчатая мачта, трубчатая опора (в сборно-разборных резервуарах)4) дер. трубчатая опорная ножка (мебельная)5) судостр. трубчатый пиллерс, штуцер -
3 Ende des großen Klemmenfußes
торец длинной ножки клеммы
Опорная поверхность длинной ножки клеммы, которая в процессе эксплуатации упирается в верхнюю поверхность подкладки.
1 - длинная ножка клеммы; 2 - короткая ножка клеммы; 3 - полка клеммы; 4 - торец длинной ножки клеммы; 5 - торец короткой ножки клеммы; 6 - клеммно-болтовое отверстие
[ ГОСТ Р 50542-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ende des großen Klemmenfußes
-
4 Ende des kleinen Klemmenfußes
торец короткой ножки клеммы
Опорная поверхность короткой ножки клеммы, которая в процессе эксплуатации упирается в наклонную поверхность подошвы рельса.
1 - длинная ножка клеммы; 2 - короткая ножка клеммы; 3 - полка клеммы; 4 - торец длинной ножки клеммы; 5 - торец короткой ножки клеммы; 6 - клеммно-болтовое отверстие
[ ГОСТ Р 50542-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ende des kleinen Klemmenfußes
-
5 Teller
сущ.1) общ. ладонь, тарелка3) тех. вращающийся под (печи), диск4) авт. головка, тарелка (напр. клапана)5) артил. венчик, тарель6) кул. ассорти (Wurst-, Gemüse-, Käseteller usw.)7) охот. ухо (дикого кабана)8) полигр. загибание краёв бумаги9) электр. плоская ножка лампы10) сил. поддон, чаша11) кинотех. диск (напр., перемоточного стола) -
6 Fußstück
сущ.1) тех. опорная часть, пята, башмак (напр., элеватора)2) муз. колено (поперечной флейты)3) АЭС. хвост, корень (лопатки турбины), ножка, основание, хвостовик4) судостр. всасывающая головка, сопло
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 50542-93: Изделия из черных металлов для верхнего строения рельсовых путей. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 50542 93: Изделия из черных металлов для верхнего строения рельсовых путей. Термины и определения оригинал документа: 36 биметаллический рельс (Ндп. двухслойный рельс): Обычный рельс, у которого головка или верхняя ее часть… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Арбалет — (фр. arbalète от лат. … Википедия
торец длинной ножки клеммы — Опорная поверхность длинной ножки клеммы, которая в процессе эксплуатации упирается в верхнюю поверхность подкладки. 1 длинная ножка клеммы; 2 короткая ножка клеммы; 3 полка клеммы; 4 торец длинной ножки клеммы; 5 торец короткой ножки клеммы; 6… … Справочник технического переводчика
торец короткой ножки клеммы — Опорная поверхность короткой ножки клеммы, которая в процессе эксплуатации упирается в наклонную поверхность подошвы рельса. 1 длинная ножка клеммы; 2 короткая ножка клеммы; 3 полка клеммы; 4 торец длинной ножки клеммы; 5 торец короткой ножки… … Справочник технического переводчика